So-net無料ブログ作成
                                                         

4. 形容詞で表現する 「~ている」 [「~ている」に対応する韓国語]

日本語の 「動詞+ている」 が韓国語の形容詞と対応している場合がある。

 


낫다        (優れている)       
늦다    (時計が遅れている)

빠르다      ( 時計が進んでいる)   다르다   (違っている、異なっている)

부족하다  (不足している)          맑다   (晴れている、澄んでいる)

흐리다    (曇っている)

参考テキスト

 しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)   

人気ブログランキングへ 


nice!(0)  コメント(0) 

過去の記事を見直しています。 [雑談]

 

5月から、韓国語の勉強と同時に突っ走ってきた、このブログ。

復習と間違い探しを兼ねながら、過去の記事を見直しています。

すっかり忘れていた文法があったり、とても読みにくい文章があったり。

ちゃんと理解していなかったなぁ……なんて思ったり、しています。

 

そして、自分の国語力のなさにガックリきています。

でも、めげませんよ! それだけがとりえです。

このブログは、いろんな意味で私の修行の場でもあるのです。

 

그럼 안녕히 주무세요~그리고 내일도 좋은 하루 되세요!

(では、おやすみなさい。 そして、あしたもよい1日になりますように!)


nice!(0)  コメント(0) 

助詞(으)로 [助詞]


名詞+(으)로

 

【接続】  

名詞(母音語幹/ㄹ語幹)+로     名詞(子音語幹)+으로

 

【意味】

① ~で (道具、手段)

・かたい感じの書き言葉の一部で、(으)로써 と置きかえ得る。

・話し言葉で (으)로다/(으)로다가 と置きかえ得る。

     のこぎりで~  톱으로~

 

②~で (材料)

・話し言葉で (으)로다/(으)로다가 と置きかえ得る。

     木で~  나무로~

 

③~に (方向)

・一部では、~에 と置きかえ得る。

・話し言葉では、~을/를 と置きかえ得る。

     ソウルへ~  서울로~

 

④~に (変化)

     事務所に~  사무실로~

 

⑤~から (平面上の移動)

     車窓から~  차창으로~

 

⑥~として、~で(あって) (資格)

・書き言葉で、(으)로서 と置きかえ得る。

     日本人として~  일본 사람으로~

 

⑦~に (時間)

     今日中に~  오늘 안으로~

 

⑧~で、~に (様態)

     心から~  충심으로~

 

参考テキスト コスモス朝和辞典

人気ブログランキングへ
nice!(0)  コメント(0) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。